第一金融网主办
»您现在的位置: 第一金融网 >> 财经金融 >> 国际视点 >> 正文

特朗普遭到弹劾 白宫声明:这是我们国家历史上最可耻的政治事件之一(全文)

2019/12/19 13:59:17  文章来源:第一金融网  作者:佚名
文章简介:美国国会众院12月18日周三晚间先后投票表决通过了对川普的滥用权力和妨碍国会两项弹劾条款。这一历史性的投票结果意味着川普成为美国历史上第三位正式遭到弹劾的总统。
美国国会众院12月18日周三晚间先后投票表决通过了对川普的滥用权力和妨碍国会两项弹劾条款。这一历史性的投票结果意味着川普成为美国历史上第三位正式遭到弹劾的总统。

众院投票通过了对川普的两项弹劾条款。(图片来源:美联)

川普被弹劾后,白宫发表声明称,这是“我们国家历史上最可耻的政治事件之一”。以下是声明原文。

白宫发言人声明

今天标志着众议院在我们国家历史上最可耻的政治事件之一中达到顶峰。有没有得到任何共和党人投票,也没有提供任何不当行为证据的情况下,民主党人推动众议院通过了针对总统的非法弹劾条款。尽管总统绝对没有做错任何事,但民主党人选择了在党派基础上继续推进。事实上,数周的听证会已经证明他没有做错任何事。

在众议院民主党人的整个虚假弹劾过程中,总统被剥夺了基本的公平和法律规定的正当程序。众议院公然无视先例,闭门秘密进行调查,让情报委员会主席亚当·希夫(Adam Schiff)和他的党派政治密友可以选择性地向媒体伙伴泄露信息,以推动虚假陈述。

当公开听证在主席希夫委员会之前举行时,民主党人继续玩弄他们的游戏,并拒绝总统盘问证人或提出证人或证据的能力。司法委员会的诉讼程序完全没有事实证人,只包括一个有偏见的法律研讨会和一名工作人员重新整理由希夫主席操纵的程序产生的有偏见的报告。这种违反宪法的歪曲导致了两项毫无根据的弹劾条款,缺乏任何证据支持,甚至没有描述任何可弹劾的罪行。

所有这些滑稽的举动清楚地表明,民主党忽视了这个国家需要的是一个为人民服务的国会。他们对川普总统的无限敌意,助长了他们想要宣布2016年大选结果无效、并不正当地影响2020年大选的愿望。

美国人民不会被这种可耻的行为所愚弄。他们懂得公平、正当程序和大量可靠的证据是任何美国人被指控违法之前都必须具备的——当然在弹劾一个正式选举产生的总统之前也是如此。

总统相信参议院将恢复正常秩序、公平和正当程序,而这一切在众议院的程序中都被忽略了。他对下一步的行动已做好了准备,并相信自己会被彻底洗脱罪名。川普总统将一如既往地不懈努力,解决美国人民的需求和优先事项。

Statement from the Press Secretary
Issued on: December 18, 2019

Today marks the culmination in the House of one of the most shameful political episodes in the history of our Nation.  Without receiving a single Republican vote, and without providing any proof of wrongdoing, Democrats pushed illegitimate articles of impeachment against the President through the House of Representatives.  Democrats have chosen to proceed on this partisan basis in spite of the fact that the President did absolutely nothing wrong.  Indeed, weeks of hearings have proved that he did nothing wrong.

Throughout the House Democrats’ entire sham impeachment, the President was denied fundamental fairness and due process under the law.  The House blatantly ignored precedent and conducted the inquiry in secrecy behind closed doors so that Chairman Adam Schiff and his partisan political cronies could selectively leak information to their partners in the media to push a false narrative.

When public hearings were held before Chairman Schiff’s committee, Democrats continued their games and denied the President the ability to cross-examine witnesses or present witnesses or evidence.  The proceedings in the Judiciary Committee included no fact witnesses at all and consisted solely of a biased law seminar and a staffer rehashing the slanted report that was produced by Chairman Schiff’s rigged proceeding.  This unconstitutional travesty resulted in two baseless articles of impeachment that lack any support in evidence and fail even to describe any impeachable offense.

All of these antics make clear that Democrats have lost sight of what this country needs, which is a Congress that works for the people.  Their boundless animus for President Trump fuels their desire to nullify the 2016 election results, and improperly influence the 2020 election.

The American people are not fooled by this disgraceful behavior.  They understand fairness, due process, and substantial, reliable evidence are required before any American should be charged with wrongdoing—and certainly before impeaching a duly elected President.

The President is confident the Senate will restore regular order, fairness, and due process, all of which were ignored in the House proceedings.  He is prepared for the next steps and confident that he will be fully exonerated.  President Trump will continue to work tirelessly to address the needs and priorities of the American people, as he has since the day he took office.
分享到:
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 第一金融网免责声明:
    1、本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准。
    2、文章来源为均为其它媒体的转载文章,我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。转载是处于提供更多信息以参考使用或学习、交流、科研之目的,不用于 商业用途。转载无意侵犯版权,如转载文章涉及您的权益等问题,请作者速来电话和函告知,我们将尽快处理。来信:fengyueyoubian#sina.com (请将#改为@)。
    3、本网站所载文章、数据、网友投稿等内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议,与第一金融网站无关。投资者据此操作,风险自担。如对本文内容有疑义,请及时与我们联系。
    发表评论

    【发表评论】(网友评论内容只代表网友观点,与本站立场无关?。?/td>
     姓 名:
     评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
     评论内容:
    验证码:   *
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
  • 评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
  • 全站精选
    [新闻]  特朗普遭到弹劾 白宫声明:这是我们国家历史上最
     中国人大研究报告:明年增长目标5.5%-6% 足以保
    [银行]  银行年终揽储大战开打:存1万送1斤猪肉 1天送上千
     男子千万存款消失起诉农行 疑曾卷入员工集资诈骗
    [股票]  第44次站上3000点 “一日游”还是“永别”?
     金融机构年末火爆调研20只富时概念股 18只已被重
    [基金]  公募2019规模排名战:200亿定开债基搅局 变爆款
     4名高管被刑拘35亿仅剩1300元 这家私募公司出事
    [保险]  “带病投?!卑竟侥昕隙芘??专家:想得美!
     长江三峡神女峰景区投保一亿人民币
    [期货]  铜价创7个月高点 暗藏全球经济新变化
     部分稀土金属价格跌至七个月新低
    [股评]  机构强推买入 六股成摇钱树(10/14)
     六大券商下周一看好六大板块(10/14)
    [港股]  中国恒大发布豪华分红方案 刘銮雄获得17亿元大红
     香港市场出现一周内第三支闪崩个股
    [美股]  中美贸易谈判阴云消散 美国三大股指创历史新高
     百度因未核对广告内容 发布了内容不符的广告 被
    [外汇]  人民币对美元中间价收复“7”关口 创3个月新高
     美银美林:人民币兑美元年底维持在7.0 明年首季
    [债券]  西王集团陷百亿债务难自拔 山东民企初现火烧连营
     房企密集发债输血背后:2800亿地产债集中到期
    [黄金]  央行“量化失败”风险上升,金价有望冲击2000大
     中国央行黄金储备十连涨 多国央行加入购金行列
    [理财]  联想35年,柳传志总结出的18条管理心得|经验篇
     “中国企业家教父” 联想董事长柳传志今天宣布退
    [信托]  信托频频“踩雷”上市公司
     跌破8% 集合信托收益或继续下跌
    [房产]  中国31省份房地产开发投资报告:17省份增速高于
     业内人士:中国楼市明年将延续平稳走势
    [汽车]  豪华车收官战倒计时:凯迪拉克与雷克萨斯竞争胶
     续航650公里 广汽蔚来首款SUV将本月底上市

    | 设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 友情链接 | 版权申明 | 文章列表 | 网站地图 | 征稿启事 | 广告服务 | 意见反馈 |

    Copyright©2006-2027 广西快乐双彩开奖統果 All Rights Reserved 版权所有·广西快乐双彩开奖統果 ,未经授权禁止复制或建立镜像,否则将依法追究法律责任!

    声明:我们不做任何形式的代客理财及投资指导,凡是以广西快乐双彩开奖統果名义做股票推荐的行为均属违法!

    广告商的言论与行为均与广西快乐双彩开奖統果无关!股市有风险,投资需谨慎。

    合作邮箱:广西快乐双彩开奖統果 合作电话:18678839953 点击这里给我发消息